Arbeiten

Textkreation

Relaunch Website

Kunde:

Water Survival Box Schweiz

Auftrag:

Texterstellung und -bearbeitung für den Internetauftritt des NGOs.

Textkreation

Antolin Leseförderung

Kunde:

Westermann Gruppe

Auftrag:

Fragebögen zu Buchinhalten und Beiträge zu Spezialthemen rundum Geschichten und ihre Erfinder.

Übersetzung

Coax Gen2 Serie

Kunde:

Piega SA

Auftrag:

Lektorat und Übersetzung DE-EN von Produkt- und Marketingtexten für Web und Print.

Content Management

SEO Sichtbarkeit

Kunde:

Pack Easy AG

Auftrag:

Bessere Ranking-Ergebnisse durch suchmaschinenoptimierte Texte im Webshop.

Übersetzung

Ace Wireless Serie

Kunde:

Piega SA

Auftrag:

Lektorat und Übersetzung für Web und Print für die Produkte der Ace Wireless Serie.

Textkreation

Reiseblog

Kunde:

Pack Easy AG

Auftrag:

Konzeption und Kreation von Blogartikeln und Social Media Posts rund um das Thema Reisen.

Textkreation

Prozesslandschaft & Webinhalte

Kunde:

xSenda AG

Auftrag:

Konzeption und textliche Erfassung komplexer technischer Inhalte für eine optimale Darstellung der Firmentätigkeit.

Übersetzung

Katalog Sprachaufenthalte

Kunde:

EF Education AG

Auftrag:

Übersetzung EN-DE von Broschüren und Webtexten für das Angebot an Schülersprachreisen.

Übersetzung

Premium Wireless Gen2 Serie

Kunde:

Piega SA

Auftrag:

Lektorat und Übersetzung von Produkt- und Marketingtexten für Web und Print für die neue Lautsprecherserie.

Textkreation

Webtexte

Kunde:

cinta GmbH

Auftrag:

Texterstellung für den neuen Webauftritt.

Textkreation

Spendenaufrufe

Kunde:

Water Survival Box - Schweiz

Auftrag:

Spendenaufrufe für Sammelaktionen in aktuellen Krisengebieten.

Übersetzung

Master Line Source Gen2

Kunde:

Piega SA

Auftrag:

Lektorat und Übersetzungen DE-EN, Web und Print für den Produktlaunch der neuen MLS Gen2 Lautsprecherserie.

Textkreation

Coup de Foudre - Leaflet

Kunde:

Pack Easy AG

Auftrag:

Textkreation für Mini-Faltbroschüre als Beigabe zu den handgefertigten Swiss Made - Taschen.

Content Management

CMS Aktualisierungen

Kunde:

eFirst Consulting GmbH

Auftrag:

Erfassen und Aktualisieren von Webinhalten im Kunden-CMS.

Content Management

Website Relaunch

Kunde:

keen on boxing

Auftrag:

Aktualisierung von Gestaltung und Text, sowie Einbindung von Social Media.

Textkreation

Redaktion Lifestyle

Kunde:

Bluewin

Auftrag:

Textkreation in den Bereichen Lifestyle, Gesundheit und Reisen

Content Management

CMS Aktualisierungen

Kunde:

Moflix AG

Auftrag:

Erfassen und aktualisieren von Webinhalten im Kunden-CMS.

Übersetzung

Quick Installation Guide

Kunde:

Piega SA

Auftrag:

Lektorat und Übersetzung DE-EN für den Quick Guide als Handbuch zu den Ace Wireless Produkten.